52岁的亚历克·基兰在给默西塞德郡附近的水疗店送货时，试图从苏格兰路左转到埃弗顿的威尔伯拉罕街，然后进入加油站的前院
一名载重货车司机用卡车撞死了一名熟睡的女子，他声称自己把她误认为是“垃圾袋和折叠的羽绒被”。
去年8月10日，24岁的妮可·卡明斯(Nicole Cummings)在壳牌公司的车库外露宿时，被亚历克·基兰(Alec Keiran)撞倒，当时他正开着他的沃尔沃卡车开到人行道上。这名52岁的男子来自班伯桥，当时他正在默西塞德郡附近的Spa商店送货，当时他试图从苏格兰路左转到埃弗顿的威尔伯拉罕街，并在早上8:30左右进入加油站前院。
检察官菲利普·阿斯普雷昨天(9月26日)在利物浦刑事法庭上说:“他知道这是一场紧张的演习。转弯比较困难，因为一辆奥迪停在人行道上，就在前院入口的一侧，在被告车辆的右侧，当他开始转弯时，被告看到人行道上他认为是一个垃圾袋和一个折叠的棉被。”
“他看了看后视镜，避开了那辆奥迪和商店，很明显，那辆车的近侧会穿过人行道，越过他看到的那辆车。被告告诉警察，他知道他会爬上路边，横穿人行道，后来他说:“如果这是一个轮式垃圾箱或类似的东西，如果拖车靠得太近，它就会移动。”它就会移开。”
不幸的是，被告看到的不是拒绝，而是受害者妮可·卡明斯。她在地上睡着了，汽车的后轮直接从她身上碾过，造成了灾难性的伤害。”
妮可当场被宣布死亡。验尸报告称，她的死因是“颈部、头部和胸部多处挤压伤”。妮可的母亲瓦妮莎·汤普森在写给凯兰的一份令人心碎的声明中说:“你把我的宝贝女儿从我身边带走的那天，我的世界就停止了跳动。”
妮可·卡明斯被凯兰撞到时正在壳牌汽车修理厂外露宿（图片:利物浦回声)
“你为什么要那样做?”我的其他孩子也永远破碎了，我们永远无法忘记你对我们一家人所做的一切。那天你把我和我们拍成了无数张永远无法愈合的照片。妮可是我的第一个女儿。”
“她是我的小宝贝，就像所有父母一样，我想知道她长大后会是什么样子。我永远不会知道了，因为你夺走了我的爱。我想念她的笑容，我想念我们每天的聊天，我想念她抱着我的手臂。最重要的是，我们想念她在我们的生活中。因为你的所作所为，我们没有她的世界是黑暗和孤独的。”
目击者罗伯特·斯图尔特(Robert Stewart)讲述了这一可怕的事件，当时他看到凯兰的车在妮可熟睡的街道上进行了致命的转弯。阿斯普雷先生说:“他被那个急转弯吓到了，他以为卡车会停下来。”
“他可以看到妮可在人行道上，看到即将发生的事情。他用力按喇叭，但无济于事，他看到车轮从妮可身上辗过。”Keiran，没有前科，承认因粗心驾驶导致死亡。法庭披露，这位53岁的司机的卡车上装有摄像头，如果他在转弯时使用指示灯，就会清晰地拍到妮可睡在地上。
他的雇主此前曾给他做过一份该地点的风险评估，警告说:“前院很繁忙，这里有汽车和顾客。如果有任何疑问，请下车并检查周围地区。”
辩护律师约翰·戴伊(John Dye)表示，凯兰当时非常后悔，他说:“事后看来，他会从车里逃出来的。事后看来，他会改变一切。他完全崩溃了。伤心不是因为他自己，而是因为他让这个家庭经历了什么。”
戴伊进一步评价了凯兰的性格:“他是一个性格很好的人。他立即对所发生的事情感到懊悔，与警方合作，获得了一张完整的、干净的驾驶执照。这表明他认为自己不再为这家公司开车是多么好——自从这件事发生后他就没有开车了——但他以不同的角色继续留在那里。”
法官Neil Flewitt KC回顾了妮可的一生，他说:“妮可·卡明斯只有24岁。当时，她正经历着短暂生命中最艰难的阶段。她显然有吸毒问题，无家可归，露宿街头。这些都不会降低她生命的价值，也不会降低她的死亡的悲剧性。”
法官还判处班伯桥Daisy Meadow的Keiran一年监禁，并取消一年驾驶资格，他说:“她是一个可爱的妹妹，女儿和孙女。她的兄弟姐妹、父母和祖父母会非常想念她，我从他们那里听到了感人的言论，讲述了他们对失去她的悲痛。”
她的父亲悲痛欲绝地解释了妮可是如何搬到利物浦的，直到她被杀的那天，她的家人才知道她在露宿街头。这位24岁的女孩的昵称是“尼基面条”，她的家人记住了她的善良，慷慨和对音乐和艺术的热爱。
克里斯托弗说:“妮可去世前12个月，她在医院住了一段时间，情况很糟糕。我几乎每天都和她在一起。”他补充说:“在那里，她给我做了一张父亲节卡片，尽管她很痛苦，但她还是为我做了。”这张卡片对我来说意义重大，因为这是她给我的最后一张卡片。我非常想念我的女儿，没有什么能改变这一点。失去她的影响会变得更小吗?只有时间会告诉我们答案。现在已经过去一年了，但感觉还是像昨天一样。”
她的祖母朱莉娅·卡明斯说:“儿子告诉我们妮可去世的那天，我们都麻木了。我们只是无法接受它。我们祈祷她永远不会有什么感觉，否则就难以忍受了。疼痛并没有消失。你从早上起床的第一件事到晚上睡觉的最后一件事都在想她，直到你泪流满面地上床睡觉。现在只有关于妮可的记忆了。”
Keiran因粗心驾驶致人死亡而被判处12个月监禁，随后12个月的驾驶禁令将在他获释后生效。
